تجدون أسفله روابط تحميل درس “ مهارة التحويل الاكتساب ” بكتاب مرشدي في اللغة العربية، للسنة الثانية إعدادي:
وفيما يلي ملخص الدرس
1- مفاهيم المهارة:
التحويل: مصدر الفعل [حوَّل] “حول الشيء: غيره من حال إلى حال”؛ وباعتباره مهارة إنشائية فيقصد به تحويل نص من جنس إلى جنس آخر، أو تغيير مساره الأصلي الذي اختاره مبدعه، إلى مسار جديد يختاره القارئ، ويحدده.
2- اكتساب المهارة:
¤ قراءة نص الانطلاق وتحديد ما يلي:
1. شرح المفردات الغامضة: الليث:الأسد. – الأكال:ما يؤكل. -سفح:أسفل.
2. تحديد موضوع القصيدة: وصف حالة الكائنات في عهد نوح عليه السلام أثناء مجيء الطوفان .
3. استخلاص معاني الأبيات:
- عندما أنهى نوح عليه السلام صنع السفينة حمل معه المؤمنين وزوجين من كل نوع من الحيوانات.
- جاء الطوفان ونجا نوح عليه السلام ومن معه وغرق الكفار.
- عادت تلك العداوة التي كانت بين الحيوانات أخوة بعد حادثة الطوفان.
البشر حين يستشعرون الخطر ينسون العداوة ويصبحون إخوة وبمجرد زواله يعودون الى حالتهم القديمة.
3- الاستنتاج:
¤ لأحوال نصا شعريا إلى نص نثري، أتبع الخطوات التالية:
– قراءة النص قراءة متأنية.
– شرح الألفاظ الصعبة للنص.
– تحديد موضوعه الأساس.
– استخلاص مضامين النص والاحتفاظ بترتيبها الوارد في النص الأصلي.– إعادة صياغة النص بالأسلوب الخاص.